Analyse de la jaquette :

La seconde étape de ce guide va être consacrée à l'analyse du Blu-ray, déterminer la version du film à conserver, identifier les différents flux, etc.

La jaquette, côté verso va nous révéler des informations très utiles :

Dans notre exemple, on apprend que la version longue dure exactement 123 minutes contre 114 pour la version cinéma. La vidéo est en haute Définition 1080p, le flux audio DTS-HD est malheureusement réservé aux versions anglaises et allemandes. Nous devrons nous contenter de la version cinéma en Dolby Digital.

Analyse logicielle avec BDInfo :

Maintenant, il va falloir identifier les fichiers présents sur le Blu-ray afin de les extraire pour créer notre fichier MKV. Nous utilisons à présent le logiciel BDInfo pour scanner le disque.

L'interface est composée de trois parties distinctes :

• Playlist File recense toutes les vidéos présentes sur le disque. Sont affichées les différentes versions du film principal mais également les vidéos se trouvant dans les bonus.
• Stream File nous informe sur le nombre de fichiers m2ts contenus dans une vidéo ainsi que leur ordre de diffusion à l'écran.
• Codec affiche les différents flux vidéo, audio et sous-titres contenus dans le film.

Dans le cadre Playlist, les différentes vidéo sont classées par ordre de temps, de la séquence la plus longue vers la plus courte.

Dans notre exemple, nous identifions notre version cinéma comme étant le fichier playlist 00100.MPLS (durée de 01h54, soit 114 minutes). Dans le bloc Stream File, on y retrouve les différents fichiers m2ts constituant le film, dans le bloc Codec, les différents flux vidéo et audio associés.

L'analyse du Blu-ray étant terminée, nous allons pouvoir à présent extraire les différents flux nécessaires au montage de notre fichier MKV.