Du Blu-ray au MKV ! Nous allons vous montrer dans ce tutoriel, qu'il est très facile, en quelques clics de souris de transformer un film Blu-ray en MKV, sans ré-encodage tout en gardant les flux vidéo et audio d'origine afin de conserver une qualité d'image et sonore identique à l'original.

Le Blu-ray que nous avons sélectionné est le film Green Lantern, en version Ultimate Edition.

Le coffret comprend en plus de la version cinéma, la version longue inédite du film en Blu-ray. Le version DVD vidéo est également disponible ainsi que la possibilité de télécharger une copie digitale du film.

Du bon son en perspective également avec une piste DTS-HD Master Audio annoncée.

Nous utiliserons le matériel suivant pour effectuer notre copie. Il s'agit d'un portable Asus X93SV-YZ102V équipé d'un lecteur Blu-ray de marque LG.

Les logiciels à installer :

Afin de réaliser notre fichier Matroska, nous aurons besoin d'installer les logiciels suivants sur notre ordinateur :

DVDFab Passkey for Blu-ray ou AnyDVD HD pour contourner la protection.
BDInfo afin d'analyser le disque original.
tsMuxeR pour extraire les différents flux à conserver.
BDSup2Sub pour transformer les sous-titres.
MKVToolnix pour créer le fichier final.

Neutraliser la protection contre la copie :

La première étape consiste maintenant à contourner le système de protection présent sur le Blu-ray original. Dans notre exemple nous lançons DVDFab Passkey avant d'insérer le disque dans notre lecteur.

L'analyse terminée, nous pouvons passer à la deuxième étape de ce guide qui sera consacrée à l'identification des différents flux du film que nous voulons conserver.