Lancez DVD2one et sélectionnez « French » dans le menu « Language » :
Cliquez sur le bouton « Suivant »
Remarque : il peut arriver que deux durées de temps ± identiques (quelques secondes d'écart) soient présentes, on parle de « angle 1 et angle 2 ».
Ceci correspond à deux versions de films différentes, souvent il s'agit de l'introduction (exemple : Star Wars, générique en français ou en anglais suivant l'angle choisi, 2 ou 1).
Laissez cette fenêtre avec les réglages par défaut puis cliquez sur « suivant ».
De même pour cette boite de dialogue :
Pistes Audio : Pour paramétrer le choix audio, il est conseillé de sélectionner l'anglais et le français, en effet si on ne choisit qu'une seule langue, sur certains DVD on risque d'avoir des chapitres qui passent en anglais.
En mode « Movie Only », choisir les sous-titres des langues sélectionnées. Il est préférable de ne pas sélectionner le DTS, car la « charge son » représente près de 1 Go à compresser en plus des Go de la vidéo et la qualité de l'image sera moindre.
Cliquez sur le bouton « Début » : le processus débute...
Il ne vous reste qu'à patienter quelques dizaines de minutes pour obtenir le message suivant :
Message qui annonce la dernière étape, à savoir la gravure avec Nero, ce que nous allons voir en page suivante.